sync_tool_with_skill

• What: Synchronize tool changes to its skill package.
• When: Keep skill registry updated.
• Links: Skill Bridge